ТЕМА: Hey-hey!

Всем доброго времени суток ^^"/
Если честно, даже не знаю, сюда ли стоит обращаться с просьбами (но если нет - думаю, перенаправят). Дело в том, что на этот форум я пришла за помощью, но не в создании игр, а с переводом инди-хоррора "Misao" на движке Wolf RPG Editor. Чтобы заниматься переводами с таких движков нужно хоть какое-то их знание, я же разбираюсь в этом... вообще никак не разбираюсь, совсем никак.
Прежде чем обратиться сюда, я пыталась следовать инструкции Knivy (если кто-то знает таких людей), но, видимо, всё совсем плохо. Или же ее инструкция подходит обычным RPG Maker'ам, а я столкнулась с каким-то необычным... Однако игра "Mad Father" была на том же движке и gray_waste удалось ее перевести, значит, это в принципе возможно! К сожалению, с gray_waste связаться не удалось, поэтому направили к другим знатокам)
Простите, если обращение вышло запутанным. Но сенсей просто необходим( Если вдруг кто-нибудь может помочь с этим делом, пожалуйста, отзовись, добрый человек, ты очень нужен!

Вульф мейкер у меня есть, но я его пока не запускал, не знаю, пойдет ли он.
Ссылки на инструкции и на переведенную игру, пожалуйста. Посмотрим, что получится.

Инструкция (чуть ниже по странице) - forum.small-games.info/index.php?showtopic=175
Переведенная игра - animeshare.su/publ/66-1-0-16851

small-games... ах ты пиратка! Хоу хоу хоу.
мини оффтоп: Я знаю какого смайла не хватает, пирата.

Там инструкция по RPG Maker от компании Enterbrain (ранее - ASCII).
Wolf RPG Maker создан на основе этой программы, но другой компанией, следовательно - инструкция совсем другая. Сейчас поищу открывашку для файлов формата wolf.

Огромное спасибо *___*

Кто не рискует, тот не играет в инди-хорроры :3

Продолжение off-top: и ещё нужен смайл со слюной изо рта

А я и пожалуй все пользователи этого форума любят жанр JRPG :3
А так хоррор классный жанр!

Cleo-chan, вы пожалуйста тут выложите потом перевод тоже... Мы хотим играть...

Нашел тему, где есть решение, но я его, честно говоря, не понял: посмотреть

К сожалению, с бинарниками дела не имел, так что два варианта - обратиться к этому парню на форуме, который все решил, или подождать, пока сюда придет Стрелок и попробует разобраться. Рекомендую первый вариант.

Кстати, если он расскажет решение, то опубликуй его и сюда, пожалуйста. У меня тоже есть пара игр, которые я хотел бы перевести))

Dprizrak1, ну а как же их не любить?)
JackCL, обязательно) Но для начала бы просто понять, как расколдовать эту игру : D
DeadElf79, ох ты ж, если Вы не поняли, то я и подавно не разберусь :"D Насчет парня, который все решил - в теме он написал летом прошлого года, а активен ли до сих пор и сможет ли помочь узнать невозможно, так как на этом форуме нужно сначала зарегистрироваться, чтобы отправить сообщение. А регистрация платная(

Я бы мог порекомендовать обратиться на какой-нибудь wasm, ибо темы с IDA PRO, которую использовал тот парень, имеются там и только там. Но, с другой стороны, я не уверен, что вам там помогут и не наругают.

Прочитала их "Обращение к пользователям", теперь уверена, что выгонят за такие вопросы. Форум, похоже, для профессионалов, а они вряд ли станут на такую мелкую проблему время тратить ^^"

хм, где-то у меня валялась прога для вскрытия вульфа, ну т.е. я ее не тестил, но человек который ее запостил утверждал что все работает. Тему находил давно, даже уже не помню где. Если найду прогу в горе хлама на компьютере - скину.

Не представляете, как буду благодарна, если найдете!

Иииии... *барабанная дробь*

Я её нашел xD

Клац

(3 птенца в гнезде) Да! Да! Да!

С ума сойти! : D Эх, теперь бы еще разобраться в этом :"D

Это я переводил "Mad father", спрашивайте, если это еще актуально.