ТЕМА: Переводы роликов, mephis

Поправь описания в файлархиве. Нет аннотации к роликам, нет скринов, и нет имени автора ролика.

Блин, сейчас пофиксю. Вот только как с первым эпизодом Акаши быть?

Ешкин кот едрен налево! Я смотрел, значит, 7 эпизодов этого Канона Надира и в итоге там история заканчивается почти в конце и продолжения не будет!! Чтоб их черти манали! В очередной раз убеждаюсь, что проект надо выпускать либо сразу, либо вообще не выпускать, так хотя бы народу нервы не портишь.

Что касается качества сериала, то оно довольно высокое. Понравился мэппинг, анимация и так сказать ЭКШН. Атмосфера довольно неплоха. Музыка на мой взгляд довольно невыразительна, но тем не менее обращаются с ней толково. Сюжет, это самая слабая часть проекта на мой взгляд(ИМХО), особенно меня пробила оскомина в купе с рвотными позывами после тирады про Демократию и избитого пятьсот миллионов раз Гильгамеша, ну и Революция добила винегрет. Диалоги довольно шаблонны.

По переводу mephis'a скажу следующее, - встречал местами орфографические ошибки, но они не кричащие и спокойно ссылаются на "недоглядел", - с кем не бывает. А так респект) Постарался на славу, как говорится "врагам на зло, на радость маме". Спасибо.

Начал смотреть, углядел пару элементов которыми можно воспользоваться в своих проектах)

---

Тема закрыта, в связи с истечением срока давности. Автор может обратиться к администрации для разблокирования.