ТЕМА: XAS Hero Edition 3.4 Русская версия

Описание:
Система, позволяющая создавать игры жанра Action/RPG.

Важное примечание:
Данная система не рекомендуется начинающим пользователям, т.к. требует хорошего понимания всех базовых функций RPG Maker. В том числе и общего понимания работы скриптов.

Содержание проекта:

• Учебник (14 карт). В процессе прохождения раскрываются общие вопросы создания вещей, переключателей, магии, врагов.
• Базовая демонстрация (8 карт). Мини-RPG с боссом в самом конце. Самое то, чтобы разобраться с созданием игры на базе этого скрипта.
• Продвинутая демонстрация (36 карт, 3 босса). Тут уже мини-RPG посложней. Используется больше функций скрипта. Подходит для углублённого изучения.
• Собственно сам скрипт. Находится в Script Editor-е.

Комментарий переводчика:
Система, братцы, просто чумовая. Зная Ruby можно накрутить совершенно офигительных вещей. Вот к примеру, некоторые товарищи уже сделали:

• Систему союзников. Довольно интересная демонстрация, выполненная в стиле "стенка на стенку". Четверо ОМОНовцев берут приступом церковь сектантов. Мясо в чистом виде.
• Гарпун. Им можно как хлестать врагов, так и цепляться за разные столбики и подтягиваться к ним.

Но даже и не расширяя эту систему, без особых познаний в Ruby, можно сделать вполне хорошую вещь. Демонстрации в проекте вполне это подтверждают.

Так как английский переводчик мягко говоря схалтурил, а грубо говоря - повыкидывал кучу поясняющих табличек, то за основу я взял португальскую версию и переводил, в общем-то с неё. Скрипты я перенёс из английской версии, хотя и зря. Как оказалось, цепочка португальский-английский-русский в большинстве случаев позволяет вполне адекватно переводить.

Перевёл я практически всё. Все карты/вещи/монстры/графика. Осталась непереведённой часть комментариев на английском/португальском/японском и минируководство. Но это всё будет доделано, когда я вернусь к переводу, но уже версии 3.51.

Да, кстати, чтобы совсем уж не ругать английского переводчика. Он заменил часть объяснений ссылками на свой сайт с туториалами по XAS. Вполне, на мой взгляд, хорошими. К тому же, он довольно неплохо модифицировал интерфейс. Для перевода я взял из его версии несколько элементов оформления и добавил в оригинальную версию.

Скриншоты:
Ссылки:
Скачать XAS Hero Edition 3.4 Русская версия (5.4 Мб)
Домашняя страница
Туториалы по XAS (англ.)

Ну, никто не спорит, что это - СУПЕР Скрипт. Круто, что ты его перевёл, mephis, думаю, что народу будет интересно.

На что стоит обратить внимание при подгонке сего произведения искусства под свой проект? Вроде бы перенес все как надо, но выдает ошибку Scroll Panorama line112

Ответ простой:
1) Если ты пользуешься патчем, то вполне естественно, что он не совместим с XAS.
2) Если ты не пользуешься патчем, то скорее всего, XAS не совместим с каким-то другим используемым тобой скриптом.

Дело в том, что ошибка возникает после запуска меню. Как вы может видели, в меню имеется прокрутка панорамы ,а у меня таковая отсутствует, ибо я не считаю ее необходимой в меню моей игре. Меня терзают смутные сомнения что ошибка именно в стартовой панораме. Судите сами

И второе изображение уже из моего проекта, созданного для теста скрипта. Сорри, что пишу вторым постом, ибо не знаю, как прекрепить два изображения в теме

Как скачать? При нажатии на ссылку Скачать XAS Hero Edition 3.4 Русская версия (5.4 Мб) выдают ошибку.

Так ссылка ж уже сдохла. Надо новую версию качать и переводить, эту уж не найти.

У меня была она где то. Постараюсь найти и залить

Я не уверен, что человеку нужен по ХР.
А под Асю можно у Марыча из Перевертыша спереть.
rpg-maker.info/forum/proekty-gotw/59817-gotw-perevjortysh

Вот она. yadi.sk/d/GVhy16f0gcTZM
Пётр, мало ли. Мож кому на хп надо.