Войти на сайт

Авторизация, ждите ...
×
Правила раздела:
1 Задавайте конкретные вопросы. Для болтовни есть свободный раздел.
2 По возможности давайте конкретные ответы.
3 Один вопрос=одна тема. Если хотите задать ещё вопрос, то начинайте новую тему.
4 Название темы должно составлять сам вопрос, и быть максимально конкретным. Рекомендуется начинать тему словами "Как", "Что", "Почему". А первый пост повторяет вопрос и даёт расширенные сведения.
5 Рекомендуется указывать версию мейкера (2000, 2003, RMXP, RMVX, ACE, IGM, и.т.д.. Это важно, и всё равно ведь спросят.
6 Темы "Пара вопросов", "Помогите", и подобные им - самый лёгкий путь к бану.
7 Поиск находится вверху справа.
А. Названия подразделов этого раздела уточняются. Советы принимаются.

ТЕМА: Не отображается русский шрифт

Не отображается русский шрифт 8 года 7 мес. назад #84690

  • Agavgav
  • Agavgav аватар
  • Вне сайта
  • Путник
  • Сообщений: 2
Здравствуйте!
Недавно задался целью перевести игру LISA: the painful RPG. Расшифровал архивы с помощью RPG Maker Decrypter, открыл проект в RPG Maker VX Ace (версия 1.01). Все отлично редактируется. Первым делом перевел пункт меню "Новая игра". Решил проверить. Запускаю игру, а вместо русской надписи - вот такие милые квадратики. Написал New game по-английски - все отображается как надо. Собственно, вопрос - как с этим бороться?
PS. Не знаю, имеет ли это отношение к делу, но шрифты игры в папке fonts вроде бы поддерживают кириллицу

LISAfail.jpg
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Не отображается русский шрифт 8 года 7 мес. назад #84691

  • strelokhalfer
  • strelokhalfer аватар
  • Вне сайта
  • Архитектор Миров
  • Знатный грамотей
  • Сообщений: 1640
  • Спасибо получено: 1078
  • Организатор конкурсовПереводчик2 место Сбитая кодировкаПрограммист Ruby2 место Даритель Стимкея
Точно вроде бы?
Название шрифтов в студию
"Стрелок, что-то ты неочень похож на свой аватар..."(с)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Не отображается русский шрифт 8 года 7 мес. назад #84693

  • Agavgav
  • Agavgav аватар
  • Вне сайта
  • Путник
  • Сообщений: 2
Ну, при просмотре выдают текст про французские булочки)
Названия: VCR OSD MONO, VL Gothic и VL PGothic
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Не отображается русский шрифт 8 года 7 мес. назад #84694

  • strelokhalfer
  • strelokhalfer аватар
  • Вне сайта
  • Архитектор Миров
  • Знатный грамотей
  • Сообщений: 1640
  • Спасибо получено: 1078
  • Организатор конкурсовПереводчик2 место Сбитая кодировкаПрограммист Ruby2 место Даритель Стимкея
Булочки может выдавать даже если глифов нет.
Шрифт VCR OSD MONO не имеет кириллицы. Либо ищи похожий, либо дорисовывай сам(шрифт пиксельный, будет не трудно).
"Стрелок, что-то ты неочень похож на свой аватар..."(с)
Последнее редактирование: 8 года 7 мес. назад от strelokhalfer.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Время создания страницы: 0.210 секунд